Kenapa manusia menebangi pohon-pohon?
[Telur kopyok | campuran telur kopyok, gula, susu, alkohol dan pala]
Eggnog.
- Kau mau? - Tidak.
Tidak. Habiskan sendiri saja, kawan.
Belanja Natal sudah selesai.
Hai, teman-teman.
Hei.
Hei, teman-teman.
Persembahan untuk para gadis kesayanganku.
Es yogurt permen tongkat spesia-
Nyaris saja.
Maaf ya.
Kau sangat perhatian.
Ya, kau baik hati.
Ayo.
Jangan dipikirkan.
- Biar aku yang buang. - Aku akan ambil sapu.
Robo Knight.
Orang-orang menebangi pohon.
- Apa? - Manusia bertingkah aneh.
Mereka memasang lampu-lampu boros energi.
Mereka juga menebang banyak pohon pinus.
Tidak. Ini bukan masalah.
Ini perayaan Natal.
Natal? Apa itu?
Begini, Natal adalah saat terbaik bagi manusia dalam satu tahun.
[Robo Knight Sebelum Natal]
Kau tahu, orang-orang menjadi lebih ramah.
Orang-orang juga menjadi lebih giat berbuat baik.
Dan kami mengharapkan kedamaian di Bumi.
Jalan dihias untuk kedamaian di Bumi?
Ya, itu juga... dan termasuk belanja.
Manusia merayakannya dengan memberi kado pada orang yang dianggap spesial.
Ya, semua orang suka kado.
Akan aku selidiki lebih lanjut.
Tunggu.
Kau tidak boleh masuk mall. Orang-orang akan ketakutan.
Kecuali... kau berpura-pura menjadi mainan besar.
Mainan?
Ya.
Tapi kau harus diam berdiri selama... mungkin 24 jam.
Kau bisa?
Aku diam berdiri dalam hibernasi selama ribuan tahun.
Bagus kalau begitu.
Ayo.
Ikut aku. Ayo!
Dan yang ini... untukmu, Jake.
Buatku? Benarkah?
Maksudku, apa isinya?
Ini kan kejutan.
Kau harus bersabar.
Apa kalian sudah selesai belanja Natal?
Jangan bodoh.
Aku tahu mereka tidak akan lupa memberi kita kado.
Jadi...
Ya.
Teman-teman.
Mau lihat yang lucu?
Ya.
Lihatlah.
Itu luar biasa.
Dia ingin tahu apa yang manusia lakukan saat Natal.
Topi santa ternyata cocok untuknya.
Dan... Oh, jam berapa sekarang?
Aku belum selesai belanja Natal.
Itu ide bagus.
Aku suka barang bermerek.
Kalian belum beli kado?
Makanya kita buru-buru.
Tunggu aku!
Mainan paling keren.
Tidak, Nak. Kado-kado ini bukan untuk kita.
Ini untuk anak-anak nun jauh di sana.
Anak-anak yang tidak pernah mendapat kado Natal.
Mengerti?
Anak pintar.
Baiklah. Kita mulai mengemas kado.
Kita harus mengirimnya sesegera mungkin.
Pastikan sudah sampai Afrika sebelum Natal.
Baik.
Noah tidak memberitahuku apa yang akan terjadi saat Natal.
Tapi kau harus diam berdiri selama... mungkin 24 jam.
Kau bisa?
Perayaan manusia ini sungguh aneh.
Sudah lewat 24 jam.
Aku harus apa sekarang?
Ada truk! Ada truk! Ada truk!
Kado Natal dari teman-teman di seluruh dunia.
Ya! Aku dapat yang besar.
Apa isi kotak besar itu?
Apa kau Santa?
Aku Robo Knight.
Pelindung lingkungan, penjaga Bumi.
Tapi di belahan Bumi mana aku?
Sini! Duduklah di sini.
Robo Knight?
Apa itu makna Natal?
Aku juga tidak tahu.
Temanku bilang, Natal adalah saat terbaik bagi manusia dalam satu tahun.
Orang-orang menjadi lebih ramah.
Orang-orang juga menjadi lebih giat berbuat baik.
Dan kami mengharapkan kedamaian di Bumi.
Bisa kau ceritakan satu kisah Natal?
Aku tidak tahu satu kisah pun.
Apa itu?
Ini Robo Morpherku.
Aku gunakan untuk menghubungi teman-temanku.
Mereka adalah teladan yang tepat untuk semangat Natal.
Di tempat asalku, ada kebenaran dan kejahatan.
Mereka mengabdi demi kebenaran.
Dan berjuang demi kedamaian di Bumi.
Mereka adalah Power Ranger.
Mereka semua berani dan kuat.
Hei!
Bilang "cheese"!
Tapi kerjasama merekalah yang menjadikan mereka sangat kuat.
Selalu lebih mudah kalau kita bekerjasama.
Kita punya kehebatan masing-masing.
Tapi sebagai tim, kita tak terkalahkan.
Dengan mengorbankan diri mereka dan mengutamakan kepentingan orang lain,
...setiap ranger membuat Bumi menjadi tempat yang lebih baik.
Itu adalah morpher kalian.
Saatnya berubah!
Go! Go! MegaForce!
Tapi mereka juga remaja yang normal.
Spesies apa yang memiliki kemampuan bertahan hidup paling tangguh di Bumi?
- Emma? - Serangga.
Mereka mampu bertahan dari kerusakan lingkungan.
Mereka punya banyak kaki, jadi mereka yang akan berdiri paling akhir.
Ya, Noah. Kau punya jawaban berbeda?
Robot.
Robot digerakkan oleh tenaga-gerak-terus-menerus.
Mau aku bawakan tasmu?
Wow! Kau baik sekali.
Keren!
Apa?!
Kau tidak asyik, Robo Knight.
Noah. Ayo, lihat profil Gia-
Kau sedang apa?
Mau ke tempat Ernie?
Ya, tapi aku ingin ke taman dulu.
Nanti aku menyusul.
Oh, tolong pesankan-
Cherry Berry Strawberry rendah lemak dengan kripik Carob tanpa kalori, kan?
Apa yang dinding katakan pada dinding yang lain?
"Kita ketemu di pojokan."
Mereka suka tertawa dan bersenang-senang.
Go! Go! MegaForce!
Tapi mereka selalu siap menghadapi tantangan.
Awas!
Dan sekalipun mereka remaja biasa,
...mereka tidak pernah main-main dengan tugas mereka melindungi Bumi.
Seperti kalian, mereka muda dan kuat.
Tapi mereka juga tidak selalu begitu.
Awalnya, mereka masih ragu dengan kemampuan mereka.
Jangan khawatir. Tetaplah di sini.
Anda akan baik-baik saja.
Apa kau pahlawan super?
Aku rasa, kita akan segera tahu.
Tapi mereka membuktikan kemampuan mereka dan belajar melindungi yang lain.
Hanya karena kau lebih besar, bukan berarti kau boleh mengganggunya.
Tidak juga serangga ini.
Sekecil apapun, semua makhluk layak dihargai.
Kau hanyalah manusia tak berguna...
...yang perlu belajar kekuatan para serangga!
Mundur!
Cukup sampai di situ kau mengganggunya.
Gia, bawa dia pergi.
Sembunyilah. Biar kami tangani.
Apa kau pernah melawan penjahat?
Awalnya tidak.
Aku tertidur selama ribuan tahun.
Sampai aku dibangkitkan oleh Gosei yang hebat dan perkasa.
Aku bangkit dengan satu tujuan: menjaga Bumi.
Di salah satu misi awalku, aku menghadapi musuh yang dapat mengambil bayangan.
Ayah? Ibu?
Siapa yang melakukan ini?
Tenanglah. Orangtuamu akan baik-baik saja.
Akan aku tangkap pelakunya.
Lihat kualinya!
Robo Santa, airnya sudah mendidih.
Apa itu pertanda bagus?
Ya.
Kau sudah bisa memasukkan sayurannya.
Kau harus mengaduknya.
Kau pintar, Robo Santa.
Ayo, cerita lagi.
Sudah menjadi misiku bahwa aku harus melindungi lingkungan.
Syukurlah, para ranger juga begitu.
Aku bangga dengan diri kita sekarang.
Dan apa yang kita lakukan. Kau juga, kan?
Tentu saja.
Dan hal terbaik adalah punya sahabat seperti kalian.
Lumayan.
Aku senang jadi bagian tim ini.
Kau tidak boleh begitu!
Planet ini indah sekali.
Ya, selama Bumi terus berputar, kita akan menghadapi banyak petualangan.
Tugas kita adalah menjaganya, apapun rintangannya.
Berapa lama aku harus mengaduknya?
Sampai semuanya matang.
Ceritakan kisah lagi.
Ya! Ya!
Sekalipun kami punya tujuan yang sama,
...saat pertama kali bertemu mereka, aku lebih memilih bekerja sendiri.
Menyerahlah, Mutan.
Hanya ada satu peringatan.
Aku Robo Knight.
Pelindung lingkungan, penjaga Bumi.
Seperti dugaanku! Dia di pihak kita.
Limbahku akan menghabisimu!
Aku rasa tidak.
Kau menggunakan bahan beracun untuk merusak Bumi.
Pengganggu lingkungan harus dilumpuhkan.
Robot super?
Siapa kau?
Kenapa Gosei tidak cerita tentangmu?
Aku tidak tahu zord bisa berubah menjadi robot.
Kau ranger robot dan juga zord!
Kami ingin mengenalmu.
Senang kau berada di pihak kami.
Kita lihat saja nanti.
Kalian tahu?
Kalian mengingatkanku pada Power Ranger.
Saat pertama kali aku datang, mereka baik padaku.
Bahkan saat aku bertindak kasar pada mereka.
Aku tidak selalu mengerti pola pikir para ranger.
Bahkan, aku pernah membahayakan manusia.
Tidak! Teman-teman, cepat!
Bawa mereka ke tempat yang aman.
Ada apa, Robo Knight? Kau membahayakan mereka.
Aku akan menembak.
Ranger Merah, menyingkirlah.
Kau menghalangiku.
Aku siap menyerang monster itu, tapi kau menghalangiku.
Hei, Troy cuma ingin memberi kesempatan kita berteduh.
Dia melindungi kami.
Itulah masalah manusia.
Kalian terlalu mengkhawatirkan orang lain.
Jika kau tidak menghalangi, aku sudah menghabisinya.
Ada banyak hal tentang manusia yang harus aku pelajari.
Aku tidak mengerti kekuatan perasaan manusia.
Halo, Pak.
Apa anda polisi?
Polisi?
Bukan. Aku bukan polisi.
Lalu, anda siapa?
Aku seorang pelindung.
Aku sangat senang karena Mama pulang hari ini.
Dan saat bertemu, aku akan memeluknya dengan erat.
Memeluk?
Ya ampun, Sayang. Kau terpeleset?
Sudah, sudah. Kan ada Mama.
Apa itu air mata?
Apa?
Aku ingin tahu kenapa manusia menangis.
Coba kau tanya Emma.
Dia lebih tahu daripada aku.
Ranger Pink, ada anak manusia terjatuh dan menangis.
Anak itu lalu digendong ibunya.
Kenapa?
Karena sayang.
Dia menunjukkan kasih sayang pada anaknya.
Itu cara seorang ibu-
Aku lalu pergi ke perpustakaan.
Agar aku bisa memperoleh informasi tentang manusia.
Aku belajar dengan membaca banyak buku.
Bahkan aku jadi punya teman baru.
Itu apa?
Hari itu, aku belajar banyak tentang manusia.
Tapi pelajaran berharga yang aku dapat adalah tentang kekuatan musik dan kehangatan senyuman.
Aku bertanya-tanya tentang perasaan manusia
Terngiang, terbayang, terbawa dalam utopia
Dan berkat saran Noah, sang sahabat
Ke perpustakaanlah robot ini berangkat
Aku baca buku, dari yang lecek sampai yang mengkilat
Tapi yang mengejutkan Robo Knight
Adalah hal yang diajarkan oleh bro Todd
Hip-hop, napas baru sang~ robot
Begitu aku mulai memahami manusia,
...aku sadar bahwa kepedulian dan kemauan untuk melindungi...
...adalah kelebihan mereka, bukan kelemahan.
Aku bersatu dengan mereka dan kami menjadi tak terkalahkan.
Sekarang, bersama-sama, kita hentikan dia.
Troy, kau dengar itu?
- Kau hebat, Bro. - Makasih.
Lion MechaZord, aktifkan.
Gosei Grand MegaZord, aktifkan.
Tetap kompak, Ranger.
Bertarung bersama Power Ranger mengajariku tentang kekuatan kerjasama tim.
Gosei Great Grand MegaZord, siap!
Victory Charge!
Ini kekuatan gabungan kami berenam.
Serangan ganda!
Sepertinya aku terlalu banyak tingkah.
MegaRanger, kita MegaMenang!
Kami senang kau membela kami.
Aku membela Bumi.
Kalian adalah bagian tak terpisahkan dari Bumi.
Dan kalian bekerja keras saat situasi tidak memungkinkan.
Terima kasih kau menilai kami begitu.
Tentu saja.
Itu logis.
Kau benar-benar telah menjadi ranger keenam.
Dan dia benar.
Aku akhirnya menjadi bagian dari tim yang hebat dan tak terkalahkan.
Hujan meteor ini fenomenal.
Indahnya.
Mama!
Hai, Sayang.
Dia sangat senang kau pulang.
Bergandengan, teman-teman.
Kami mohon agar dunia kami kembali rukun dan damai.
Dan planet kami ini bisa terbebas dari ancaman dan pencemaran.
Bersama-sama, kami berjuang melindungi Bumi, lingkungan Bumi, dan penduduk Bumi.
Power Ranger telah menunjukkan padaku pentingnya menjaga kedamaian dan berbuat baik kepada sesama.
Baiklah. Siapa yang mau sup?
Mode pengisian.
Aktifkan.
Aku memberinya cukup tenaga agar tetap menyala selama Natal.
Terima kasih telah mengajariku semangat Natal.
Saatnya aku harus pulang.
Kartu transformasi, aktifkan.
Berubah LionZord
Berubah Robo Knight
Apa ini?
"Untuk Robo Knight"?
"Selamat Natal".
"Goyangkanlah".
Selamat Natal kepada semua manusia di Bumi.
Dan juga, selamat malam.